-
1 suburbia
[sə'bɜːbɪə]1) Общая лексика: обыватели, предместья и их жители, пригороды2) Архитектура: провинциализм3) Неодобрительно: мещанство4) Реклама: жители предместий, жители пригорода, предместья -
2 житель
муж. inhabitant, resident, dweller;
мн. people, populace, population коренной житель Москвы ≈ Moscow born and bred городской житель ≈ townsman, town-dweller, citizen сельский житель ≈ villager, countryman равнинный житель ≈ plainsman тамошние жители ≈ the inhabitants of that place;
the local inhabitants житель Земли ≈ tellurian житель пригорода ≈ suburban, suburbanite постоянный житель ≈ resident житель полуострова ≈ peninsular житель столицы ≈ metropolitan местный житель ≈ native, inhabitant житель пограничной зоны ≈ frontiersmanм. inhabitant, dweller, resident;
~ство с. residence;
место постоянного ~ства place of residence, permanent address;
вид на ~ство residence permit. -
3 suburb
ˈsʌbə:b сущ.
1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить в пригороде residential suburb
2) мн. окрестности, предместья fashionable suburbs ≈ модные пригородные районы, фешенебельные предместья пригород, окраина (the *s) окрестности, предместья - a house in the *s дом в пригороде пригородный поселок (жители которого работают в городе) - to move to a * переехать в пригород;
стать загородным жителем dormitory ~ жилой район пригорода residential ~ жилой пригород suburb окраина ~ pl предместья, окрестности ~ пригород ~ attr. пригородный -
4 off-hours
сущ.1) общ. нерабочее [неслужебное, внеурочное\] время (часы за пределами обычного рабочего дня; напр., ночные часы)A common example of an increase in duties is the responsibility of being “on-call” for work during off-hours, such as weekends and nights. — Типичный пример расширения обязанностей — это обязанность являться на работу по вызову, чтобы поработать во внеурочное время, напр., ночью или в выходные.
See:2) общ. время затишья, спад активности ( в отличие от активности в час-пик)Commuters in Southern California are wasting at least 82 hours per year stuck in traffic, and it now takes 50 percent longer to complete a commute during the rush hours than during off-hours. — Жители южной Калифорнии, которые ежедневно ездят из пригорода в город на работу, ежегодно теряют как минимум 82 часа, простаивая в пробках, и дорога от дома до работы занимает в часы пик на 50% больше времени, чем в период затишья.
Ant: -
5 suburbia
сущ.1) эк. сабурия, предместья ( от suburb — пригород; спальные поселки в окрестностях больших городов, массово заселенные представителями среднего класса; начали возникать в 1950-е годы, когда произошла массовая автомобилизация населения; результатом возникновения и последующего расширения таких районов стали, в частности, транспортные проблемы)See:2) соц. жители предместий [пригорода\]
См. также в других словарях:
Санесан — Не следует путать с Маскот. Не следует путать с Маскат. Закавказье в I IV вв. н. э. Маскут (азерб. Məşqüt), в арабских источниках Маскат, в позднесредневековых Мюшкюр или Мушкур историческая область на северо востоке Азербайджана и на юге… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Димитровград (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Димитровград. Город Димитровград Флаг Герб … Википедия
Проверка на выживаемость (За гранью возможного, 1964) — Проверка на выживаемость The Outer Limits: A Feasibility Study Жанр фантастика … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июле 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРИГОРАЖИВАТЬ — ПРИГОРАЖИВАТЬ, пригородить что к чему, присоединять, огораживая, при(до)бавлять места, обнося его заодно тыном, забором, городьбой; захватывать, включая в свою городьбу. | Пристраивать, б.ч. укорно. ся, быть пригорожену. | Пристраиваться своим… … Толковый словарь Даля
Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отчаянные домохозяйки — Desperate Housewives … Википедия
У Мзоли — Во дворе заведения. «У Мзоли» (англ. Mzoli s, также известно под названиями Mzoli s Palace (дворец Мзоли), Mzoli s Meat (мясо от Мзоли) и Mzoli s Butchery (мясная лавка Мзоли)) крупный мясной рынок и рестор … Википедия
Саркози, Николя — Бывший президент Франции Французский политик правоцентрист, президент Франции с 2007 года по 2012 год. Был избран президентом в мае 2007 года, на выборах 2012 года потерпел поражение от социалиста Франсуа Олланда. Бывший министр внутренних дел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Висунск — Село Висунск укр. Висунськ Страна УкраинаУкраина … Википедия
